Forum

Napisy są wyświetlane na środku ekranu!

C

pochmurno

Oryginalny plakat
25 lut 2012
  • 26 wrz 2019
Po aktualizacji do tvOS 13 napisy są wyświetlane na środku ekranu. Nie mam na myśli na dole pośrodku, ale w środek poziomy i pionowy ekranu.

Dzieje się tak, gdy odtwarzam wideo za pomocą iTunes i dzieje się, gdy uruchamiam wideo w samym Apple TV.

Czy jest jakiś sposób na zmuszenie Apple TV do umieszczenia napisów na dole ekranu?
Reakcje:iMacMan9000 P

priitv8

13 stycznia 2011
Estonia


  • 26 wrz 2019
Sprawdź, czy style napisów/podpisów w sekcji Ustawienia > Dostępność zmienią ten wygląd? T

tw319884

22 września 2013 r.
  • 28 wrz 2019
miałem ten sam problem, czy zdarza Ci się używać iFlicks do kodowania filmów, których używasz? bo to właśnie powodowało moje problemy.

Pobrałem ich wersję beta i musiałem ponownie zakodować filmy, ale to naprawiło pozycjonowanie napisów.
Reakcje:BrianARussell

iMacMan9000

14 paź 2019
  • 15 paź 2019
priitv8 powiedział: Sprawdź, czy style napisów/podpisów w Ustawienia> Dostępność zmienią ten wygląd?
To nie działa... Wygląda jak Apple Bug?

Solver

6 stycznia 2004
ZASTOSOWANIA
  • 17 paź 2019
Jaka jest aplikacja źródłowa wideo na Apple TV: Netflix, Amazon prime, Plex (wszystkie powyższe) itp.?

iMacMan9000

14 paź 2019
  • 17 paź 2019
Kodowanie nie ma znaczenia... To jest strumieniowanie z biblioteki iTunes do Apple TV iOS 13... Wiele innych ma ten sam problem...
Napisy działają dobrze z VLC itp., ale kiedy przesyłasz strumieniowo do nowego iOS 13 na Apple TV,
są wyświetlane na środku ekranu... Apple Bug!
Reakcje:Wykorzystywany do

Wykorzystywany do

26 paź 2019
Perth, Zachodnia Australia
  • 26 paź 2019
iMacMan9000 powiedział: Kodowanie nie ma znaczenia... To jest przesyłanie strumieniowe z biblioteki iTunes do Apple TV iOS 13... Wiele innych ma ten sam problem...
Napisy działają dobrze z VLC itp., ale kiedy przesyłasz strumieniowo do nowego iOS 13 na Apple TV,
są wyświetlane na środku ekranu... Apple Bug!
Muszę się z tobą zgodzić, mam ten sam problem, potem zaktualizowałem do Cataliny, myśląc, że to naprawi problem, duży błąd! Wiele z moich aplikacji jako Scrivener, które niedawno zaktualizowałem, było bezużytecznych. W przypadku Cataliny, nawet jeśli otworzę film lub program telewizyjny za pomocą odtwarzacza Quicktime Player, który miał napisy, pokazał je na środku ekranu, ale VLC nie. Wróciłem i przywróciłem komputer z powrotem do Mojave. Przynajmniej moje aplikacje działały, ale nie napisy z Apple TV. Poszedłem do domu mojej córki, ma dwa Apple TV tak jak ja. Dzielimy się naszymi filmami i wieloma naszymi programami telewizyjnymi, jej Apple TV wyświetlało napisy poprawnie, ale kiedy poszedłem rzucić okiem na inny Apple TV, napisy były wyświetlane jako moje na środku ekranu. Mam wiele filmów Bollywood i chińskich, nie mogę ich więcej oglądać. Zadzwoniłam do Apple i dostałam telefon od jakiegoś idioty, powiedziała mi, że jej napisy działają. Zapytałem ją, czy zgrywała filmy, odpowiedziała, że ​​nie. Moja odpowiedź brzmiała: „nic dziwnego, że nie masz problemu!”. Potem się rozłączyłem. Pamiętaj, że napisy Netflix działają tak samo, jak Rakuten Viki, ale nie moja biblioteka. r

Ritsuka

Anulowany
3 września 2006 r.
  • 26 paź 2019
Użyj Sublera, aby wyeksportować napisy do srt i dodać je z powrotem do filmu.

Wykorzystywany do

26 paź 2019
Perth, Zachodnia Australia
  • 26 paź 2019
Ritsuka powiedział: Użyj Sublera, aby wyeksportować napisy do srt i dodać je z powrotem do filmu.
Mam Sublera, także Napisy theEditor, nie ma to nic wspólnego ze srt, ale Apple TV, nie mówiąc już o odtwarzaczu Quicktime z Cataliną, ponieważ wyświetla napisy również na środku ekranu Maca, ale oglądany z VLC to działa świetnie. Musiałem przywrócić do Mojave, a Apple Tv nadal wyświetla ekran środkowy napisów.
[automerge] 1572157364 [/ automerge]
cloudyo powiedział: Po aktualizacji do tvOS 13 napisy są wyświetlane na środku ekranu. Nie mam na myśli na dole pośrodku, ale w środek poziomy i pionowy ekranu.

Dzieje się tak, gdy odtwarzam wideo za pomocą iTunes i dzieje się, gdy uruchamiam wideo w samym Apple TV.

Czy jest jakiś sposób na zmuszenie Apple TV do umieszczenia napisów na dole ekranu?
Próbowałem wszystkiego, nic się nie dzieje.
Reakcje:Nakkudu r

Ritsuka

Anulowany
3 września 2006 r.
  • 27 paź 2019
Właściwie tak, to musi mieć wpływ na to, jak napisy są zapisywane w pliku. Napisy w formacie mp4 są przechowywane w formacie tx3g i istnieje sposób na umieszczenie ich na ekranie. Urządzenia Apple ignorowały rozmieszczenie ekranu napisane w napisach tx3g, ale może teraz już tego nie robi.

Napisałem Subler (który zapisuje właściwe informacje o rozmieszczeniu w napisach tx3g), więc wiem o czym mówię.
Reakcje:Skb3735

iMacMan9000

14 paź 2019
  • 27 paź 2019
Jest to błąd Apple tvOS 13!!!!!!!!!!!!! Nic więcej! P

priitv8

13 stycznia 2011
Estonia
  • 27 paź 2019
iMacMan9000 powiedział: To błąd Apple tvOS 13 !!!!!!!!!!!!! Nic więcej!
Czy sprawdziłeś ustawienia pozycji napisów w pliku MP4?
Możesz je edytować bezpośrednio w Subler. Wcześniejsza rada, aby wyeksportować podścieżkę do srt, usunąć z mp4 i ponownie zaimportować za pomocą Sublera, powinna odpowiednio ustawić współrzędne ekranu napisów zgodnie z rozmiarem klatki.
Pytam, bo notabene nie widzę twojego problemu na moim tvOS13 i wszystkie moje filmy mają napisy.

iMacMan9000

14 paź 2019
  • 27 paź 2019
priitv8 powiedział: Czy sprawdziłeś ustawienia pozycji napisów w pliku MP4?
Możesz je edytować bezpośrednio w Subler. Wcześniejsza rada, aby wyeksportować podścieżkę do srt, usunąć z mp4 i ponownie zaimportować za pomocą Sublera, powinna odpowiednio ustawić współrzędne ekranu napisów zgodnie z rozmiarem klatki.
Pytam, bo notabene nie widzę twojego problemu na moim tvOS13 i wszystkie moje filmy mają napisy.

Problemy z napisami w iOS 13
Wiem, że nie mamy już wersji beta, ale napisy wyświetlają się nieprawidłowo w filmach. Na przykład podczas oglądania filmu zakupionego w iTunes napisy są ustawione normalnie. Podczas oglądania filmu z napisami, które nie zostały zakupione w iTunes, napisy znajdują się na środku ekranu. To nie był problem w iOS 12 i pojawił się dopiero po aktualizacji iOS 13. Czy ktoś zna rozwiązanie tego problemu lub ma ten sam problem? Również program używany do napisów to iflicks 2, ale znowu nie jest to problem z iOS 12, na moim Macu lub Apple TV i występuje tylko na urządzeniach z zainstalowanym iOS 13.


Tak Subler naprawia problem, ale Apple go stworzył...

Prosto Sześć

30 września 2014 r.
  • 28 paź 2019
iMacMan9000 powiedział: To błąd Apple tvOS 13 !!!!!!!!!!!!! Nic więcej!

Dzieje się tak również, gdy korzystasz z TV.app na Catalinie.
Wydaje mi się, że Apple zmieniło coś w rodzaju domyślnego zachowania subpozycjonowania.

Te odcinki były już dobre w iTunes. b

BrianARussell

28 paź 2019
  • 28 paź 2019
tw319884 powiedział: miałem ten sam problem, czy zdarza Ci się używać iFlicks do kodowania filmów, których używasz? bo to właśnie powodowało moje problemy.

Pobrałem ich wersję beta i musiałem ponownie zakodować filmy, ale to naprawiło pozycjonowanie napisów.
iFlicks jest zdecydowanie problemem w połączeniu z aktualizacją Apple TV. Używałem iFlicks v 2.6 i uaktualniłem do 2.8.1, aby spróbować rozwiązać ten problem, ale nadal mam ten sam problem. Kiedy koduję za pomocą hamulca ręcznego, napisy działają dobrze i są we właściwym miejscu na ekranie. Jest to jednak dość denerwujące, ponieważ iFlicks ma ładne, szybkie tryby „zgodny z iTunes” i „Aktualizuj metadane”, dzięki którym jest znacznie szybszy. Poza tym mam setki filmów i programów telewizyjnych wcześniej zakodowanych za pomocą iFlicks i żadne z tych napisów nie nadają się do użytku. To zdecydowanie coś, co Apple zrobił w swojej najnowszej aktualizacji. W przeszłości wszystkie napisy działały dobrze, niezależnie od tego, jak je zakodowałem. Której wersji iFlicks używasz, która rozwiązała problem? I czy musiałeś w pełni ponownie kodować, czy po prostu mogłeś zaktualizować metadane lub uczynić kompatybilnym z iTunes? Myślę, że na razie będę ponownie kodował wszystko przez hamulec ręczny.

Prosto Sześć

30 września 2014 r.
  • 28 paź 2019
Przekodowałem przykład za pomocą iFlicks, a subwoofery są teraz we właściwym miejscu. b

BrianARussell

28 paź 2019
  • 29 paź 2019
StraightSix powiedział: przekodowałem przykład za pomocą iFlicks, a subwoofery są teraz we właściwym miejscu.
Czy używałeś nowego iFlicks 3?

Prosto Sześć

30 września 2014 r.
  • 29 paź 2019
BrianARussell powiedział: Czy używałeś nowego iFlicks 3?
tak, najnowsza wersja beta.

chrono1081

26 stycznia 2008
Wyspa Nubularna
  • 29 paź 2019
iMacMan9000 powiedział: To błąd Apple tvOS 13 !!!!!!!!!!!!! Nic więcej!

Cóż, inni użytkownicy zidentyfikowali to jako błąd iFlicks, więc ... tak ... P

priitv8

13 stycznia 2011
Estonia
  • 29 paź 2019
chrono1081 powiedział: Cóż, inni użytkownicy zidentyfikowali to jako błąd iFlicks, więc ... tak ...
Jest to zdecydowanie problem z metadanymi (rozmiar napisów + informacje o pozycji w pliku MP4). tvOS przed wersją 13 musiał to zignorować, ale już nie.
Powtarzam - subler zawsze ustawia poprawnie domyślne wartości współrzędnych napisów. Pod tym względem działa nawet lepiej niż HandBrake.
Reakcje:tsialex i StraightSix

Prosto Sześć

30 września 2014 r.
  • 29 paź 2019
priitv8 powiedział: Zdecydowanie jest to problem z metadanymi (rozmiar napisów + informacje o pozycji w pliku MP4). tvOS przed wersją 13 musiał to zignorować, ale już nie.
Powtarzam - subler zawsze ustawia poprawnie domyślne wartości współrzędnych napisów. Pod tym względem działa nawet lepiej niż HandBrake.

Tak, zakładam to samo.
iFlicks Beta ma to naprawione, ale to pozostawia mi „pewne rzeczy” do naprawienia.

iMacMan9000

14 paź 2019
  • 29 paź 2019
Powtarzam stanowczo Nie jest to błąd nikogo oprócz tvOS13 firmy Apple ....... Chcę się tylko upewnić, że wszyscy to dostaną???????? Nie powinieneś potrzebować innego programu, aby to naprawić!!!
Reakcje:BlueParadox i Vanir

Wykorzystywany do

26 paź 2019
Perth, Zachodnia Australia
  • 30 paź 2019
Problem nie zniknie. Kiedy uaktualniłem do Cataliny, myśląc, że naprawi problem z napisami, było gorzej. Próbowałem otworzyć azjatycki program telewizyjny za pomocą programu QuickTime Player i napisy wyświetlały się na środku ekranu, ale nie za pomocą VLC. To, co mnie myli, to następujące. Kiedy poszedłem do domu mojej córki, oba Apple TV4 „zaktualizowały” do najnowszej, tak jak mój. Poszedłem dalej, aby pokazać jej problem z napisami, a ona go nie miała, tym bardziej, kiedy podszedłem do telewizora mojego wnuka i otworzyłem SAME TV show pod tym samym dachem, korzystając z tej samej biblioteki iTunes, w której napisy wyświetlały się pośrodku ekran. Muszę przyznać, że jedyną różnicą jest to, że jej Apple TV to 62G, podczas gdy moi wnukowie i mój 32G, ale jednak... Pomyśleć, że muszę cofnąć się i poprawić wszystkie napisy... łatwo powiedzieć, ale dla mnie to koszmar sam w sobie, ponieważ mam ogromną bibliotekę mediów Bollywood, Azji i Hiszpanii, którą dzielę się z moimi dziećmi. Skończyło się na przywróceniu komputera z powrotem do Mojave, ponieważ wiele moich aplikacji też już nie działało. P

priitv8

13 stycznia 2011
Estonia
  • 30 paź 2019
iMacMan9000 powiedział: Powtarzam stanowczo Nie jest to błąd nikogo oprócz tvOS13 firmy Apple ....... Chcę się tylko upewnić, że wszyscy to dostaną??????? Nie powinieneś potrzebować innego programu, aby to naprawić!!!
To nie jest błąd. To jest cecha. Mam na myśli pełne przetwarzanie metadanych. Kiedy starsze wersje tego nie robiły (ignorancja), nie nazwałbym tego sytuacją wolną od błędów.
Pozwolę sobie zilustrować. Proszę zobaczyć ustawienia napisów w moim pliku i sposób ich wyświetlania na moim ekranie. Nie nazwałbym tego dokładnie na środku ekranu. Ergo - nie widzę tu błędu.
Wyświetl element multimedialny '>
Ostatnio edytowane: 31.10.2019
Reakcje:Prosto Sześć

Prosto Sześć

30 września 2014 r.
  • 31 paź 2019
tak, po drugie @priitv8 - to nie jest błąd.
Jeśli sub jest poprawnie zintegrowany, wszystko jest w porządku (tak jak powinno).