Wiadomości Apple

macOS Monterey

System operacyjny macOS nowej generacji firmy Apple, już dostępny.

Przez Eternal Staff 17 listopada 2021 r. macOS Monterey na funkcji MBP





Ostatnio zaktualizowany2 tygodnie temu

    macOS 12 Monterey

    Zawartość

    1. macOS 12 Monterey
    2. Obecna wersja
    3. Nowe funkcje aplikacji
    4. Uniwersalna kontrola
    5. AirPlay
    6. Centrum
    7. Tekst na żywo
    8. Wyszukiwanie wizualne
    9. Tłumaczyć
    10. Ulepszenia aplikacji na iPhone'a i iPada
    11. Aktualizacje dotyczące prywatności
    12. Aktualizacje AirPods
    13. Inne nowe funkcje
    14. Funkcje ograniczone do komputerów Mac Apple Silicon
    15. Zgodność
    16. Data wydania
    17. Oś czasu macOS Monterey

    macOS 12 Monterey, zaprezentowany w czerwcu 2021 na WWDC, to aktualna wersja systemu macOS, która została wydany w poniedziałek, 25 października . W porównaniu do macOS Big Sur , macOS Monterey to mniejsza aktualizacja, ale wciąż istnieje wiele godnych uwagi nowych funkcji, które poprawiają działanie komputera Mac.

    Uniwersalna kontrola jest prawdopodobnie jedną z największych aktualizacji, pozwalającą na pojedyncza mysz, gładzik i klawiatura do użytku na wielu komputerach Mac, a także na iPadzie do przenoszenia treści między urządzeniami. Jest też nowy AirPlay na Maca opcja odtwarzania filmów, gier, zdjęć i innych materiałów AirPlay z iPhone'a lub iPada na komputer Mac, a komputer Mac może być używany jako głośnik dla dźwięku multiroom.



    Safari ma opcjonalny nowy projekt paska kart lepiej wtapia się w tło i Grupy kart do grupowania otwartych kart, aby ułatwić przełączanie się między różnymi zadaniami bez konieczności utraty otwartych kart. Grupy kart są synchronizowane na wszystkich Twoich urządzeniach i można je udostępniać.

    czy mogę używać mojego iPada jako tabletu do rysowania na moim komputerze?

    FaceTime obsługuje dźwięk przestrzenny więc głosy brzmią tak, jakby dochodziły z miejsca, w którym dana osoba znajduje się na ekranie, i Izolacja głosu wycina hałas w tle. Jest też Szerokie spektrum tryb dźwięku, gdy w tym samym pomieszczeniu jest wielu uczestników połączenia. Portret mody rozmywa tło za tobą, podobnie jak funkcja zdjęć iPhone'a.

    Z nowym Funkcja SharePlay , użytkownicy mogą oglądać filmy i programy telewizyjne, słuchać muzyki i udostępniać swój ekran znajomym i rodzinie w czasie rzeczywistym wszystko za pomocą FaceTime , z obsługą również dostępną dla aplikacji innych firm. Dzielone z Tobą w Wiadomościach śledzi zawartość wysyłaną do Ciebie przez innych, zapisując ją w Zdjęciach, Safari, Podcastach, Wiadomościach i Apple TV.

    iOS Aplikacja Skróty rozszerza się na Maca z macOS Monterey, więc wszystkie skróty iPhone'a (i nie tylko) będą dostępne na Macu. Firma Apple zaprojektowała galerię gotowych opcji skrótów, a aplikacja Skróty jest zintegrowana z systemem macOS do uruchamiania skrótów z paska menu, Findera, Spotlight, Siri i innych.

    Centrum , dostępny również na iOS, ma Ci pomóc pozostań na zadaniu z trybami pracy, życia osobistego i nie tylko, a także opcjami, które można dostosować. Focus zasadniczo odfiltrowuje powiadomienia niezwiązane z Twoją obecną aktywnością i informuje innych, że jesteś niedostępny. Fokus ustawiony na jednym urządzeniu synchronizuje się na wszystkich urządzeniach.

    W aplikacji Notatki jest Krótka notatka możliwość robienia notatek w dowolnej aplikacji lub podczas odwiedzania dowolnej witryny, a Quick Note obsługuje linki z różnych aplikacji. Notatki mają nowe funkcje współpracy ze wzmiankami, an Widok aktywności z historią edycji i tagami dla organizacji. ten Aplikacja Mapy ma interaktywną kulę ziemską które można wykorzystać do odkrywania różnych miejsc na Ziemi.

    Z Tekst na żywo , komputery Mac wykorzystują uczenie maszynowe na urządzeniu do wykrywania tekstu na zdjęciach, które można kopiować i wklejać lub w inny sposób wchodzić z nimi w interakcję, podobnie jak tekst pisany. Wyszukiwanie wizualne wykorzystuje uczenie maszynowe do dostarczania szczegółowych informacji o zwierzętach, sztuce, punktach orientacyjnych, roślinach i nie tylko na zdjęciach, dzięki tym dwóm funkcjom dostępnym w systemie macOS.

    Apple uaktualniło swoje płatne plany iCloud do iCloud+ , dodawanie Prywatny przekaźnik iCloud aby ukryć Twoje nawyki przeglądania i adres IP przed osobami trzecimi. iCloud+ zawiera również Ukryj mój e-mail funkcja zachowania prywatności adresu e-mail i rozszerzona obsługa HomeKit Secure Video.

    udostępnianie ekranu facetime

    Są inne główne nowe funkcje prywatności Jak na przykład Ochrona prywatności poczty aby uniemożliwić e-mailom korzystanie z pikseli śledzących, a Wskaźnik nagrywania Mac teraz informuje, czy aplikacja na Maca używa mikrofonu.

    Na Komputery Mac M1 , słuchawki Airpods, AirPods Pro i AirPods Max trzeciej generacji oferują dźwięk przestrzenny i są dostępne nowe opcje ułatwień dostępu. Zwróć uwagę, że istnieje wiele Funkcje macOS Monterey ograniczone do komputerów Mac M1 , takich jak tekst na żywo, tryb portretowy dla FaceTime, szczegółowe mapy, dyktowanie z klawiatury na urządzeniu i nieograniczone dyktowanie z klawiatury.

    Po ponad czterech miesiącach udoskonaleń z programistami i publicznymi beta testerami, macOS Monterey stał się dostępny dla wszystkich użytkowników w poniedziałek, 25 października 2021 r. .

    Notatka: Widzisz błąd w tym podsumowaniu lub chcesz wyrazić opinię? .

    Obecna wersja

    Aktualna wersja macOS Monterey to macOS 12.0.1. macOS Monterey 12.0.1 został wydany publicznie w poniedziałek 26 października .

    Jabłko zasiało trzy wersje beta macOS Monterey 12.1 dla programistów i dwie wersje beta publicznych beta testerów. System operacyjny Mac 12.1 dodaje SharePlay , funkcja, która pojawiła się już w iOS, iPadOS i tvOS, oraz Ukryj mój e-mail .

    Nowe funkcje aplikacji

    FaceTime i SharePlay

    Apple zmienia FaceTime w systemach iOS 15, iPadOS 15 i macOS 12, wprowadzając SharePlay, funkcję, która umożliwia dzwonienie do znajomych i rodziny, a następnie wspólne oglądanie telewizji lub filmów, wspólne słuchanie muzyki lub udostępnianie ekranu bezpośrednio w środku aplikację FaceTime.

    udostępnianie ekranu facetime 2

    Jeśli uruchomisz film lub program telewizyjny podczas połączenia FaceTime, uczestnicy będą mieli zsynchronizowane odtwarzanie i sterowanie, a głośność zostanie automatycznie dostosowana, aby można było jednocześnie rozmawiać i oglądać. W przypadku Muzyki cała grupa znajomych może słuchać utworów z Apple Music i dodawać kolejne utwory do udostępnionej kolejki dzięki zsynchronizowanym kontrolkom odtwarzania.

    Dzięki funkcjom udostępniania ekranu możesz udostępnić cały ekran lub tylko aplikację, co jest idealne do współpracy ze współpracownikami, spędzenia wieczoru z przyjaciółmi lub planowania wycieczki grupowej.

    pc android facetime

    W systemie macOS Monterey możesz nawet FaceTime z użytkownikami innymi niż iPhone. Po prostu utwórz link do rozmowy FaceTime (co jest również nową funkcją), a następnie udostępnij je komuś na Androidzie lub komputerze PC, aby mogli dołączyć z przeglądarki Chrome lub Edge.

    widok siatki facetime

    Aby wszystkie wrażenia z SharePlay były jeszcze lepsze, FaceTime obsługuje dźwięk przestrzenny, funkcję, która sprawia, że ​​poszczególne głosy ludzi brzmią tak, jakby dochodziły z kierunku, w którym każda osoba znajduje się na ekranie komputera Mac.

    Nowy tryb mikrofonu Voice Isolation minimalizuje hałas w tle i skupia się na Twoim głosie, podczas gdy Wide Spectrum, który nie filtruje dźwięków otoczenia, może być używany do podkreślania wszystkich dźwięków w rozmowie grupowej.

    Monterey udostępniony z tobą

    FaceTiming z wieloma osobami jest łatwiejszy dzięki nowemu widokowi siatki, który pokazuje wszystkich w trakcie rozmowy za pomocą kafelków tego samego rozmiaru, a na komputerach Mac z chipem M1 dostępna jest funkcja trybu portretowego, która rozmywa tło, podobnie jak tryb portretowy na iPhonie.

    Apple zmienia FaceTime w systemach iOS 15, iPadOS 15 i macOS 12, wprowadzając SharePlay, funkcję, która umożliwia dzwonienie do znajomych i rodziny, a następnie wspólne oglądanie telewizji lub filmów, wspólne słuchanie muzyki lub udostępnianie ekranu bezpośrednio w środku aplikację FaceTime.

    Jeśli uruchomisz film lub program telewizyjny podczas połączenia FaceTime, uczestnicy będą współdzielić zsynchronizowane odtwarzanie i elementy sterujące, a głośność dostosuje się automatycznie, dzięki czemu możesz jednocześnie rozmawiać i oglądać. Możesz oglądać wideo na Apple TV po połączeniu z FaceTime na Macu z obsługą wielu urządzeń.

    W przypadku Muzyki cała grupa znajomych może słuchać utworów z Apple Music i dodawać kolejne utwory do udostępnionej kolejki dzięki zsynchronizowanym kontrolkom odtwarzania.

    Dzięki funkcjom udostępniania ekranu możesz udostępnić cały ekran lub tylko aplikację, co jest idealne do współpracy ze współpracownikami, spędzenia wieczoru z przyjaciółmi lub planowania wycieczki grupowej.

    youtube obraz na zdjęciu nie działa

    W systemie macOS Monterey możesz nawet FaceTime z użytkownikami innymi niż iPhone. Po prostu utwórz link do rozmowy FaceTime (co jest również nową funkcją), a następnie udostępnij je komuś na Androidzie lub komputerze PC, aby mogli dołączyć z przeglądarki Chrome lub Edge. Obsługiwana jest integracja kalendarza, dzięki czemu możesz planować połączenia.

    Aby wszystkie wrażenia z SharePlay były jeszcze lepsze, FaceTime obsługuje dźwięk przestrzenny, funkcję, która sprawia, że ​​poszczególne głosy ludzi brzmią tak, jakby dochodziły z kierunku, w którym każda osoba znajduje się na ekranie komputera Mac.

    Nowy tryb mikrofonu Voice Isolation minimalizuje hałas w tle i skupia się na Twoim głosie, podczas gdy Wide Spectrum, który nie filtruje dźwięków otoczenia, może być używany do podkreślania wszystkich dźwięków w rozmowie grupowej. FaceTime informuje teraz także, czy mikrofon jest wyciszony, gdy próbujesz mówić.

    FaceTiming z wieloma osobami jest łatwiejszy dzięki nowemu widokowi siatki, który pokazuje wszystkich w trakcie rozmowy za pomocą kafelków tego samego rozmiaru, a na komputerach Mac z chipem M1 dostępna jest funkcja trybu portretowego, która rozmywa tło, podobnie jak tryb portretowy na iPhonie.

    Wiadomości — udostępnione Tobie

    W aplikacji Wiadomości dostępna jest nowa funkcja „Udostępnione Tobie”, która pobiera treści otrzymane w Wiadomościach i umieszcza je w odpowiedniej aplikacji. Jeśli więc ktoś udostępni na przykład utwór z Apple Music, zostanie on wymieniony w sekcji Dla Ciebie w Apple Music. Jeśli ktoś udostępni łącze do witryny, pojawi się ono w sekcji „Udostępnione Tobie” na stronie startowej Safari.

    Aplikacja skrótów Monterey

    Udostępnione Tobie dotyczy zawartości, która obejmuje Zdjęcia, Safari, Apple News, Apple Podcasts i aplikację Apple TV, a wszystkie sekcje Udostępnione Tobie w tych aplikacjach zawierają również szybkie łącza do Wiadomości, dzięki czemu możesz odpowiedzieć osobie, która pierwotnie wysłał treść, gdy przejdziesz do jej przeglądania. Możesz nawet przypiąć swoje ulubione treści bezpośrednio w aplikacji Wiadomości, aby mieć pewność, że zobaczysz je później.

    Oprócz opcji Udostępnione dla Ciebie wprowadzono kilka drobnych zmian w projekcie Wiadomości. Jeśli wyślesz komuś wiele zdjęć z rzędu, pojawią się one teraz jako mały kolaż obrazów lub stos obrazów, który można przerzucać, a nie kilka pojedynczych zdjęć.

    Aplikacja Skróty

    Aplikacja Skróty, która została po raz pierwszy wprowadzona na iPhone'a i iPada, jest teraz dostępna na Macu, dzięki czemu masz dostęp do wszystkich swoich ulubionych skrótów. Firma Apple zaprojektowała skróty dla komputerów Mac, które są dostępne w Galerii, a Ty możesz tworzyć własne.

    grupy zakładek Monterey

    Skróty zostały zaktualizowane dzięki sugestiom następnej akcji, aby ułatwić tworzenie nowych skrótów, a przepływy pracy aplikacji Automator można przekształcić w skróty. Dla użytkowników Pro dostępna jest integracja z AppleScript i kompatybilność ze skryptami powłoki.

    Skróty są głęboko zintegrowane z systemem macOS Monterey i można je uruchamiać z Docka, paska menu, Findera, Spotlight lub za pomocą Siri. Są one uniwersalne, dzięki czemu skrótów utworzonych na iPhonie można używać na komputerze Mac i odwrotnie.

    Safari — Grupy kart

    Firma Apple dodała grupy kart do Safari, dzięki czemu można zapisywać grupy kart razem, a następnie wracać do nich później. Na przykład, jeśli planujesz wakacje, możesz mieć kilka kart, które chcesz pozostawić otwarte i ponownie odwiedzić później, bez konieczności zajmowania przez nie całego paska kart Safari, z grupami kart umożliwiającymi zapisywanie wszystkiego i otwieranie go z powrotem później.

    Obok zakładek i interfejsu listy do przeczytania znajduje się nowa strzałka w dół, za pomocą której można uzyskać dostęp do grup kart. Grupy kart można udostępniać innym i uzyskiwać do nich dostęp na dowolnym urządzeniu Apple z systemem iOS 15, iPadOS 15 lub macOS Monterey.

    Przeprojektowanie paska kart macos Monterey safari

    Aby uwzględnić dodawanie grup kart, pasek boczny został przeprojektowany, aby scalić grupy kart, zakładki, listę czytelniczą i łącza Udostępnione Tobie w jednym, łatwo dostępnym miejscu.

    Safari zawiera teraz opcję kompaktowego widoku kart, którą można włączyć dobrowolnie. Po włączeniu każda kliknięta karta jest również inteligentnym polem wyszukiwania, które ułatwia dostęp do nowej zawartości, a karty mają mniej natrętny, swobodny wygląd.

    Monterey mapy widok 3d

    Inteligentna ochrona przed śledzeniem w Safari została zaktualizowana w systemie macOS Monterey, aby uniemożliwić trackerom profilowanie Cię za pomocą Twojego adresu IP, a Safari również automatycznie aktualizować witryny, o których wiadomo, że obsługują HTTPS od bardziej niezabezpieczonego protokołu HTTP.

    Mapy

    Apple po raz kolejny dokonał przeglądu aplikacji Mapy, dodając jeszcze więcej szczegółów w wybranych miastach, lepiej podkreślając drogi, dzielnice, drzewa i budynki. Bardziej szczegółowe doświadczenie miasta ogranicza się do dużych miast, takich jak San Francisco, Los Angeles, Nowy Jork i Londyn.

    Dostępny jest nowy widok 3D, który pokazuje punkty orientacyjne 3D, takie jak most Golden Gate, oraz interaktywny globus do odkrywania świata. Na całym świecie Apple ulepszyło szczegóły pasm górskich, pustyń, lasów, oceanów i nie tylko.

    Szybka notatka z Monterey

    Wskazówki dojazdu transportem publicznym pokazują teraz pobliskie stacje i czasy przejazdu, a także możesz przypiąć swoje ulubione trasy. Nowa mapa drogowa wyświetla ruch drogowy, wypadki i inne szczegóły, a szczegóły dróg, takie jak pasy do skrętu, pasy środkowe, przejścia dla pieszych oraz pasy dla autobusów i rowerów są wyświetlane bardziej szczegółowo.

    Firma Apple poprawiła wyszukiwanie, przeprojektowała karty miejsc dla lokalizacji na mapach z większą ilością informacji o firmach, profilami użytkowników do zarządzania ustawieniami i lepszym dostępem do wyselekcjonowanych przewodników.

    Notatki — Szybka notatka

    Aplikacja Notatki w systemie macOS Monterey została wzbogacona o nową funkcję Szybka notatka, która służy do zapisywania notatek bez względu na to, co robisz. Jeśli umieścisz kursor w prawym dolnym rogu ekranu, pojawi się mała ikona notatki.

    uniwersalna kontrola macos monterey

    Kliknięcie go otwiera szybką notatkę, w której możesz zapisać myśl, dodać łącze, zapisać zdjęcie i nie tylko. Szybkie notatki są zapisywane w dedykowanej sekcji w aplikacji Notatki i są dostępne na wszystkich urządzeniach.

    Firma Apple ulepsza również funkcje współpracy w Notatkach, umożliwiając dodawanie wzmianek i sprawdzanie, co się stało w widoku aktywności, a także nowe opcje organizowania i wyszukiwania notatek za pomocą tagów oraz nową przeglądarkę tagów.

    Zdjęcia

    W aplikacji Zdjęcia funkcja Memories ma przeprojektowany wygląd z nowymi animacjami i stylami przejść, nowymi opcjami wyglądu i kolorów oraz integracją z Apple Music w celu dostosowania wyboru utworów.

    Interfejs został ulepszony, aby ułatwić przeskakiwanie przez pokazy slajdów, a także jest kilka nowych typów pamięci, w tym święta międzynarodowe, wspomnienia skoncentrowane na dzieciach, trendy w czasie i ulepszone wspomnienia zwierząt.

    Zdjęcia można importować z innej biblioteki Zdjęć, jest bardziej szczegółowe okienko informacji, a identyfikacja osób została ulepszona. Dostępna jest funkcja ułatwiająca poprawianie błędnie zidentyfikowanych osób w aplikacji Zdjęcia, a także opcja „Polecaj mniej”, aby zobaczyć mniej daty, miejsca, wakacji lub osoby w Polecanych zdjęciach, widżecie Zdjęcia i Wspomnieniach.

    Uniwersalna kontrola

    Universal Control to jedna z najbardziej przydatnych nowych funkcji dostępnych w systemie macOS Monterey. Umożliwia korzystanie z elementów sterujących jednego komputera Mac na wielu iPadach lub komputerach Mac. Jeśli więc masz na przykład MacBooka Pro i iPada, możesz sterować iPadem za pomocą klawiatury, gładzika i myszy Maca.

    imac macbook pro macos monterey

    Przesunięcie kursora z komputera Mac na iPada (lub inny komputer Mac) spowoduje przeniesienie go z jednego wyświetlacza na drugi, a także łatwe jest przeciąganie i upuszczanie treści z jednego komputera Mac na drugi. Uniwersalna kontrola będzie nieoceniona dla tych, którzy mają konfiguracje z wieloma urządzeniami Apple.

    Ta funkcja nie wymaga konfiguracji i działa automatycznie, gdy urządzenia znajdują się obok siebie.

    Uniwersalna kontrola nie jest dostępna w pierwszej publicznej wersji systemu macOS Monterey, ale będzie dostępna później tego roku .

    AirPlay

    Teraz możliwe jest AirPlay na Macu, dzięki czemu możesz odtwarzać treści AirPlay z iPhone'a, iPada, a nawet innego Maca dla Transfery z Mac na Mac . Dzięki AirPlay na Mac użytkownicy mogą rozszerzyć lub wykonać kopię lustrzaną wyświetlacza urządzenia Apple na komputerze Mac, a ponieważ obsługiwane są dwa komputery Mac, komputer Mac może używać innego komputera Mac jako zewnętrznego wyświetlacza, co było możliwe w trybie wyświetlania docelowego.

    Macos Monterey focus

    AirPlay na Maca działa zarówno bezprzewodowo, jak i przewodowo za pomocą kabla USB-C, a połączenie przewodowe jest przydatne do zmniejszenia wszelkich możliwych opóźnień. Możesz także użyć AirPlay, aby zmienić Maca w głośnik sparowany z innymi głośnikami AirPlay 2, aby uzyskać dźwięk multiroom, a także możesz odtwarzać treningi Apple Fitness+ za pomocą AirPlay do Maca .

    bawić się

    AirPlay na komputery Mac działa z komputerami MacBook Pro lub MacBook Air z 2018 lub nowszymi, iMac lub Mac Pro, komputerami iMac Pro oraz komputerami Mac mini z 2020 lub nowszymi.

    Centrum

    Apple w macOS Monterey i iOS 15 wprowadziło Focus, który jest bardziej dostosowaną wersją Do Not Disturb. Ma to na celu umożliwienie Ci skupienia się na tym, co robisz w danej chwili, jednocześnie blokując niepotrzebne elementy rozpraszające.

    Wizualne wyszukiwanie w aplikacji zdjęć

    Możesz na przykład ustawić tryb skupienia „Praca”, który minimalizuje powiadomienia z aplikacji niezwiązanych z pracą, aby pomóc Ci lepiej skoncentrować się bez przerw. Apple ma wbudowane tryby Focus dla takich rzeczy jak sen i jazda, a także możesz tworzyć niestandardowe tryby Focus. Dzięki Focus możesz wybrać aplikacje i osoby, które mogą się z Tobą kontaktować w różnym czasie.

    Jeśli jesteś w trybie Fokus i ktoś spróbuje wysłać Ci wiadomość, zostanie powiadomiony, że Twoje powiadomienia są wyciszone (chociaż nadal można przejść w sytuacji awaryjnej), a jeśli włączysz Fokus na jednym urządzeniu, jest automatycznie synchronizowany ze wszystkimi Twoimi urządzeniami.

    Aplikacje innych firm mogą również integrować interfejs API Focus, aby ludzie wiedzieli, że jesteś w trybie Focus, a ważne powiadomienia nadal będą działać.

    Nie przeszkadzać funkcja na iPhonie

    Aktualizacje powiadomień

    Aby obsługiwać tryb skupienia, powiadomienia mają przeprojektowany wygląd z większymi zdjęciami kontaktów dla osób i większymi ikonami aplikacji. Możesz wyciszyć powiadomienia z dowolnej aplikacji na następną godzinę lub na następny dzień, a jeśli wątek wiadomości jest aktywny i nie jesteś zaangażowany, Apple zasugeruje jego wyciszenie.

    Nawet w trybie skupienia lub przy włączonym nowym podsumowaniu powiadomień powiadomienia oznaczone jako wrażliwe na czas będą dostarczane natychmiast.

    Tekst na żywo

    Live Text to funkcja, która rozpoznaje tekst na zdjęciach i umożliwia jego zaznaczanie, kopiowanie i wklejanie. Jeśli zrobisz zdjęcie paragonu, macOS Monterey rozpozna tekst, a następnie zamieni go w coś, co można skopiować i wkleić do innej aplikacji.

    Działa to zarówno w przypadku tekstu pisanego, jak i odręcznego, i obsługuje adresy URL, numery telefonów, adresy i inne. Możesz na przykład dotknąć odręcznie napisanego numeru telefonu, aby przejść do interfejsu i zadzwonić lub wysłać SMS-a. Całe wykrywanie tekstu dla tej funkcji odbywa się na urządzeniu, więc żadne informacje osobiste nie opuszczają komputera Mac.

    Wyszukiwanie wizualne

    Dostępna jest nowa funkcja Visual Look Up, która może identyfikować punkty orientacyjne, dzieła sztuki, rasy psów, rośliny i nie tylko. Możesz użyć tej funkcji w aplikacji Zdjęcia do robionych zdjęć, ale działa ona również w Internecie i innych aplikacjach. Po prostu kliknij zdjęcie prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję „Wyszukaj”, a Twój Mac użyje uczenia maszynowego, aby spróbować dowiedzieć się, co to jest.

    icloud więcej

    Tłumaczyć

    Funkcja Tłumacz z Safari jest dostępna w całym systemie w macOS Monterey, iOS 15 i iPadOS 15. Po prostu zaznacz tekst i kliknij prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlić opcję Tłumacz, która działa w kilku językach.

    Pary tłumaczeń dla całego systemu z funkcją Live Text, dzięki czemu możesz tłumaczyć tekst na zdjęciach.

    Ulepszenia aplikacji na iPhone'a i iPada

    Na komputerach Mac M1 z systemem macOS aplikacje Monterey, iPhone i iPad są dostępne do pobrania i używania. Firma Apple poprawiła funkcjonalność aplikacji na iPhone'a i iPada w aktualizacji, wprowadzając kilka nowych funkcji.

      Apple Pay- Jeśli pobierzesz aplikację na iPhone'a lub iPada na M1 Mac i ta aplikacja używa Apple Pay do czegoś, Apple Pay działa, umożliwiając dokonywanie zakupów Apple Pay. Odtwarzanie wideo- Filmy mogą być automatycznie odtwarzane na pełnym ekranie bez korzystania z oddzielnego okna, a odtwarzanie HDR jest teraz obsługiwane. Sterowanie wideo w aplikacjach na iPada i iPhone'a również wygląda tak, jak w standardowych aplikacjach na Maca. Dotknij alternatywy- Alternatywy dotykowe, funkcja, która pozwala przypisywać gesty dotykowe do elementów sterujących komputera Mac, oferuje nowe opcje ukrywania kursora i dostosowywania czułości.

    Aktualizacje dotyczące prywatności

    Apple zawsze zwiększa prywatność dzięki nowym aktualizacjom iOS i macOS, a Monterey nie jest wyjątkiem. W programie Mail pojawiły się nowe funkcje, a usługa iCloud została zaktualizowana o nowe funkcje.

    Ochrona prywatności poczty

    Ochrona prywatności poczty ukrywa twój adres IP więc nadawcy wiadomości e-mail nie mogą powiązać go z Twoją aktywnością online ani użyć go do określenia Twojej lokalizacji. Blokuje również niewidoczne piksele śledzące, dzięki czemu nadawcy nie mogą zobaczyć, kiedy otworzyłeś wiadomość e-mail, ani utworzyć profilu o Tobie, korzystając z Twoich nawyków związanych z pocztą e-mail i informacji o lokalizacji.

    Wskaźnik nagrywania

    Control Center wyświetli aplikacje, które mają dostęp do mikrofonu, a za każdym razem, gdy aplikacja aktywnie korzysta z mikrofonu, na ekranie pojawi się wskaźnik.

    iCloud+ z prywatnym przekaźnikiem

    iCloud+ to nowa nazwa każdego z płatnych planów Apple iCloud, zaczynająca się od 0,99 USD miesięcznie (ceny w USA). iCloud+ dodaje kilka funkcji związanych z prywatnością, w tym iCloud Private Relay.

    Schemat blokowy Apple Csam

    iCloud Private Relay to ważna nowa funkcja, która szyfruje i chroni całe przeglądanie Safari. Możesz połączyć się z dowolną siecią, a ruch, który opuszcza Twoje urządzenie, jest kierowany przez dwa oddzielne przekaźniki internetowe, więc nikt nie może użyć Twojego adresu IP, lokalizacji lub aktywności przeglądania, aby utworzyć profil o Tobie.

    jak znaleźć etui na airpody w domu?

    Ukryj mój e-mail

    iCloud+ zawiera również funkcję Ukryj mój adres e-mail, która umożliwia generowanie unikalnych, losowych adresów e-mail, które przekierowują do osobistej skrzynki odbiorczej, dzięki czemu nie musisz udostępniać swojego prawdziwego adresu e-mail podczas wypełniania formularza w Internecie lub subskrypcji biuletynu.

    Ukryj mój e-mail jest wbudowany w Mail i Safari, a tymczasowe adresy e-mail można usunąć w dowolnym momencie.

    Możesz także spersonalizować swój adres iCloud Mail za pomocą niestandardowa nazwa domeny , a członkowie Twojej rodziny mogą używać tej samej domeny na swoich kontach iCloud Mail.

    Ulepszenia haseł

    Hasła można wyszukiwać i zarządzać nimi w sekcji Hasła w Preferencjach systemowych, a także jest wbudowana funkcja uwierzytelniania dwuskładnikowego, dzięki której można generować kody weryfikacji dwuskładnikowej bezpośrednio na komputerze Mac bez konieczności korzystania z aplikacji innej firmy.

    Możesz także importować i eksportować hasła z innych menedżerów haseł do Hasła w Preferencjach systemowych lub Safari.

    Funkcje bezpieczeństwa dzieci

    Apple ma podgląd nowych funkcji bezpieczeństwa dzieci które będą wchodząc na swoje platformy z aktualizacjami oprogramowania na nieujawniona późniejsza data . Firma poinformowała, że ​​funkcje będą dostępne w Stanach Zjednoczonych dopiero w momencie premiery i z czasem zostaną rozszerzone na inne regiony.

    Bezpieczeństwo komunikacji

    Aplikacja Wiadomości na iPhonie, iPadzie i Macu otrzyma nową funkcję bezpieczeństwa komunikacji, aby ostrzegać dzieci i ich rodziców podczas odbierania lub wysyłania zdjęć o charakterze erotycznym. Apple powiedział, że aplikacja Wiadomości będzie wykorzystywać uczenie maszynowe na urządzeniu do analizowania załączników graficznych, a jeśli zdjęcie zostanie uznane za erotyczne, zdjęcie zostanie automatycznie zamazane, a dziecko zostanie ostrzeżone.

    Gdy dziecko spróbuje wyświetlić zdjęcie oznaczone jako poufne w aplikacji Wiadomości, zostanie ostrzeżone, że zdjęcie może zawierać prywatne części ciała i może być szkodliwe. W zależności od wieku dziecka, będzie również dostępna opcja dla rodziców, aby otrzymać powiadomienie, jeśli ich dziecko przejdzie do oglądania wrażliwego zdjęcia lub jeśli zdecyduje się wysłać zdjęcie o charakterze erotycznym do innego kontaktu po otrzymaniu ostrzeżenia.

    Apple powiedział, że nowa funkcja bezpieczeństwa komunikacji pojawi się w aktualizacjach systemów iOS 15, iPadOS 15 i macOS Monterey dla kont skonfigurowanych jako rodziny w iCloud. Konwersacje iMessage pozostaną chronione za pomocą pełnego szyfrowania, co oznacza, że ​​prywatna komunikacja będzie nieczytelna dla Apple.

    Skanowanie zdjęć w poszukiwaniu materiałów związanych z wykorzystywaniem seksualnym dzieci (CSAM)

    Dzięki nowej funkcji Apple będzie w stanie wykryć znane obrazy materiałów związanych z wykorzystywaniem seksualnym dzieci (CSAM) przechowywane w Zdjęciach iCloud, umożliwiając Apple zgłaszanie tych przypadków do National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC), organizacji non-profit, która współpracuje z amerykańskimi organami ścigania.

    Apple powiedział, że jego metoda wykrywania znanych CSAM została zaprojektowana z myślą o prywatności użytkownika. Zamiast skanować obrazy w chmurze, Apple powiedział, że system wykona dopasowanie na urządzeniu do bazy danych znanych skrótów obrazów CSAM dostarczonych przez NCMEC i inne organizacje zajmujące się bezpieczeństwem dzieci. Apple powiedział, że jeszcze bardziej przekształci tę bazę danych w nieczytelny zestaw skrótów, który jest bezpiecznie przechowywany na urządzeniach użytkowników.

    airpods max powody 1

    Zanim obraz zostanie zapisany w Zdjęciach iCloud, zostanie przeprowadzony na urządzeniu proces dopasowywania tego obrazu do nieczytelnego zestawu znanych skrótów CSAM. W przypadku dopasowania urządzenie tworzy kryptograficzny kupon bezpieczeństwa. Ten kupon jest przesyłany do usługi Zdjęcia iCloud wraz z obrazem, a po przekroczeniu nieujawnionego progu dopasowań firma Apple może zinterpretować zawartość kuponów dotyczących dopasowań CSAM.

    Apple następnie ręcznie sprawdza każdy raport, aby potwierdzić, że istnieje dopasowanie, wyłącza konto iCloud użytkownika i wysyła raport do NCMEC. Apple nie ujawnił dokładnego progu, ale zapewnia „niezwykle wysoki poziom dokładności”, aby konta nie były nieprawidłowo oflagowane.

    Według Apple technologia haszowania, zwana NeuralHash, analizuje obraz i konwertuje go na unikalny numer charakterystyczny dla tego obrazu. Technologia leżąca u podstaw systemu Apple jest dość złożona i została opublikowana: podsumowanie techniczne więcej szczegółów.

    Rozszerzone wskazówki CSAM w Siri i wyszukiwarce

    Apple rozszerzy wytyczne dotyczące Siri i Spotlight Search na różnych urządzeniach, zapewniając dodatkowe zasoby, aby pomóc dzieciom i rodzicom zachować bezpieczeństwo w Internecie i uzyskać pomoc w niebezpiecznych sytuacjach. Na przykład użytkownicy, którzy zapytają Siri, w jaki sposób mogą zgłosić CSAM lub wykorzystywanie dzieci, zostaną skierowani do zasobów dotyczących tego, gdzie i jak złożyć zgłoszenie.

    Te aktualizacje Siri i Search pojawią się w aktualizacji iOS 15, iPadOS 15, watchOS 8 i macOS Monterey.

    Aktualizacje AirPods

    Dzięki słuchawkom AirPods, AirPods Pro lub AirPods Max trzeciej generacji podłączonym do silikonowego komputera Mac firmy Apple z systemem macOS Monterey możesz uzyskać dostęp do dźwięku przestrzennego i dynamicznego śledzenia głowy, aby uzyskać dźwięk kinowy.

    Dostępna jest również funkcja „Spatialize Stereo”, która pobiera dowolny miks stereo inny niż Dolby i tworzy z niego wirtualne przestrzenne środowisko audio. Ta funkcja symuluje dźwięk dochodzący z różnych kierunków w środowisku wirtualnym i działa w zasadzie z każdą zawartością, chociaż do korzystania z niej wymagane są AirPods Pro lub AirPods Max.

    Inne nowe funkcje

      Znalazca- Finder oferuje okno postępu wykresu kołowego podczas kopiowania plików, a „przejdź do folderu” został ulepszony dzięki nowemu wyglądowi i silnikowi autouzupełniania. Dostępny jest również folder współpracy iCloud, w którym przechowywane są udostępnione dokumenty. Tryb niskiego poboru mocy- Możesz wydłużyć czas pracy na baterii MacBooka dzięki trybowi niskiego zużycia energii, który zmniejsza moc obliczeniową i lepiej zarządza energochłonnymi aplikacjami. Wymaż całą zawartość i ustawienia- Jest nowa opcja kasowania wszystkich danych użytkownika i aplikacje zainstalowane przez użytkownika z systemu bez konieczności ponownej instalacji systemu macOS. Memoji- Dostępne są nowe opcje stroju Memoji, opcje kolorów oczu, naklejki i jest opcja wybierz Memoji na ekranie logowania Mac . Aplikacja Książki- Aplikacja Książki została przeprojektowana, a funkcje, takie jak Cele czytelnicze, Chcę przeczytać i Czytane teraz, zostały przeniesione na komputer Mac, a wyszukiwanie jest bardziej intuicyjne. Automatyczna zmiana rozmiaru oknaWindows automatycznie zmienia rozmiar po przeniesieniu z wbudowanego wyświetlacza komputera Mac na drugi wyświetlacz, w tym monitor zewnętrzny, inny komputer Mac lub iPad za pomocą Sidecar. Apple ID- Możesz ustawić kontakt odzyskiwania konta dla swojego identyfikatora Apple ID na wypadek zapomnienia hasła, a także istnieje osoba ze starszej wersji cyfrowej, dzięki której możesz ustawić kogoś jako starszego kontaktu, który będzie miał dostęp do Twojego konta po śmierci. Karta Apple- Zaawansowana ochrona przed oszustwami umożliwia użytkownikom kart Apple Card częstą zmianę kodu zabezpieczającego w celu zwiększenia bezpieczeństwa transakcji przy użyciu numeru karty. Dostępność- Dodano VoiceOver dla opisów znaczników i podpisów PDF, a także dodano nowe opcje Memoji z rurkami tlenowymi, implantami ślimakowymi i miękkim kaskiem. Wskaźniki myszy można również dostosowywać, a ulepszenia w zakresie pełnego dostępu do klawiatury pozwalają całkowicie sterować komputerem Mac za pomocą klawiatury. Witaj wygaszacz ekranu i tło- macOS Monterey zawiera obrazek pulpitu i wygaszacz ekranu „Hello”. Znajdź mój- Aplikacja Znajdź mój oferuje lokalizacje na żywo dla rodziny i przyjaciół, a także widżet Znajdź mój. AirPods Pro i AirPods Max są teraz kompatybilne z siecią Find My, dzięki czemu można je zlokalizować nawet poza zasięgiem Bluetooth. Dom- HomeKit Secure Video może teraz powiadomić Cię o dostarczeniu paczki. Przypomnienia- Przypomnienia obejmują obsługę tagów i niestandardowych inteligentnych list, a także opcję usuwania ukończonych przypomnień. Czas ekranowy- Przestój na żądanie można aktywować, aby zezwalać tylko na połączenia telefoniczne i aplikacje, które wybierzesz. Po aktywacji funkcja Przestój wysyła pięciominutowe przypomnienie, a następnie pozostaje włączone do końca dnia. Syria- Siri w macOS Monterey lepiej utrzymuje kontekst między żądaniami, dzięki czemu możesz odwoływać się do tego, o co właśnie prosiłeś, a Siri może to zrozumieć. Porady- Firma Apple wprowadziła funkcję wskazówek do systemu macOS Monterey, aby pomóc ludziom poznać nowe funkcje komputerów Mac. Aktualizacje okien- Możesz zamienić aplikacje w widoku Split View lub zmienić okno widoku podzielonego na okno pełnoekranowe. Istnieje również opcja włączenia pełnoekranowego paska menu, dzięki czemu można zobaczyć menu aplikacji w trybie pełnoekranowym.
    • Rozszerzenia aplikacji poczty — aplikacja Poczta w systemie macOS Monterey obsługuje rozszerzenia, które mogą wykonywać takie czynności, jak blokowanie treści, wykonywanie czynności związanych z wiadomościami i tworzeniem wiadomości oraz poprawianie bezpieczeństwa.
    • Ulepszona obsługa wyświetlacza- Nowsze komputery Mac z systemem Monterey będą obsługiwać zewnętrzne wyświetlacze Adaptive-Sync ze zmienną częstotliwością odświeżania. Adaptive-Sync to technologia wyświetlania ze zmienną częstotliwością odświeżania wykorzystywana przez AMD FreeSync, Nvidia G-Sync i inne podobne funkcje wyświetlania.

    Funkcje ograniczone do komputerów Mac Apple Silicon

    Istnieje wiele funkcji macOS Monterey, które są niedostępne na komputerach Mac z procesorami Intel i działa tylko na komputerach Mac wyposażonych w układ krzemowy Apple.

    • Rozmyte tło w trybie portretowym w filmach FaceTime
    • Live Text do kopiowania i wklejania, wyszukiwania lub tłumaczenia tekstu na zdjęciach
    • Interaktywna kula ziemska 3D w aplikacji Mapy
    • Bardziej szczegółowe mapy w miastach takich jak San Francisco, Los Angeles, Nowy Jork i Londyn w aplikacji Mapy
    • Zamiana tekstu na mowę w większej liczbie języków, w tym szwedzkim, duńskim, norweskim i fińskim
    • Dyktowanie z klawiatury na urządzeniu, które wykonuje całe przetwarzanie całkowicie w trybie offline
    • Nieograniczone dyktowanie z klawiatury (wcześniej ograniczone do 60 sekund)

    Zgodność

    macOS Monterey jest kompatybilny z wieloma komputerami Mac, na których można było uruchomić macOS Big Sur, ale zrzuca obsługę niektórych starszych modeli MacBook Air i iMac z 2013 i 2014 roku.

    • iMac – koniec 2015 r. i nowsze
    • iMac Pro — 2017 i nowsze
    • MacBook Air — początek 2015 r. i później
    • MacBook Pro — początek 2015 r. i później
    • Mac Pro — koniec 2013 r. i nowsze
    • Mac mini — koniec 2014 r. i nowsze
    • MacBook – początek 2016 r. i później

    Oto komputery Mac zgodne z poprzednią aktualizacją macOS Big Sur:

    • MacBook 2015 i nowsze
    • MacBook Air 2013 i nowsze
    • MacBook Pro z końca 2013 r. i nowszych
    • 2014 i nowsze iMac
    • 2017 i nowsze iMac Pro
    • 2014 i nowsze komputery Mac mini
    • 2013 i nowsze Mac Pro

    Data wydania

    macOS Monterey stał się dostępny dla wszystkich użytkowników z kompatybilnymi maszynami w poniedziałek, 25 października 2021 r.