Wiadomości Apple

Partnerzy Apple i Google w zakresie włączenia technologii śledzenia kontaktów w związku z COVID-19 do iPhone’a i smartfonów z systemem Android

Piątek 10 kwietnia 2020 11:07 PDT przez Juli Clover

Apple i Google dzisiaj ogłoszone wspólny wysiłek, który pozwoli im wykorzystać technologię Bluetooth, aby pomóc rządom i agencjom zdrowia w ograniczeniu rozprzestrzeniania się wirusa COVID-19 na całym świecie.





applegoogle
Apple twierdzi, że prywatność i bezpieczeństwo użytkowników będą kluczowe przy projektowaniu projektu. Uczestnictwo będzie dobrowolne, a prywatność, przejrzystość i zgoda są „największe znaczenie tego wysiłku”.

Ponieważ COVID-19 może być przenoszony przez bliskie sąsiedztwo osób dotkniętych chorobą, urzędnicy ds. zdrowia publicznego uznali śledzenie kontaktów za cenne narzędzie pomagające powstrzymać jego rozprzestrzenianie się. Szereg wiodących organów zdrowia publicznego, uniwersytetów i organizacji pozarządowych na całym świecie wykonuje ważną pracę nad rozwojem technologii śledzenia kontaktów. W tym celu Apple i Google wprowadzą kompleksowe rozwiązanie, które obejmuje interfejsy programowania aplikacji (API) i technologię na poziomie systemu operacyjnego, aby pomóc w umożliwieniu śledzenia kontaktów. Biorąc pod uwagę pilną potrzebę, planujemy wdrożenie tego rozwiązania w dwóch krokach przy jednoczesnym zachowaniu silnych zabezpieczeń prywatności użytkowników.



Od maja Apple i Google wydadzą interfejsy API, które umożliwiają interoperacyjność między urządzeniami z Androidem i iOS przy użyciu aplikacji od organów zdrowia publicznego. Te aplikacje będą dostępne do pobrania przez użytkowników z iOS App Store i Google Play.


W nadchodzących miesiącach Google i Apple będą pracować nad udostępnieniem szerszej platformy śledzenia kontaktów opartej na technologii Bluetooth, wbudowując tę ​​funkcję w swoje platformy bazowe. Apple twierdzi, że to rozwiązanie jest bardziej niezawodne niż API i pozwoli większej liczbie osób na uczestnictwo, jeśli zdecydują się na to, oraz umożliwi interakcję z szerszym ekosystemem aplikacji i rządowymi organami ds. zdrowia.

Wszyscy w Apple i Google wierzymy, że nigdy nie było ważniejszego momentu, aby wspólnie pracować nad rozwiązaniem jednego z najbardziej palących problemów na świecie. Dzięki ścisłej współpracy i współpracy z programistami, rządami i publicznymi dostawcami usług zdrowotnych mamy nadzieję wykorzystać moc technologii, aby pomóc krajom na całym świecie spowolnić rozprzestrzenianie się COVID-19 i przyspieszyć powrót do codziennego życia.

Wszystkie informacje o pracach prowadzonych przez Apple i Google będą jawnie publikowane i budowane w porozumieniu z zainteresowanymi stronami. Wstępne szczegóły dotyczące technologii śledzenia kontaktów są dostępne na stronie Apple nowa strona internetowa funkcji , który zawiera łącza do dokumentacji technicznej dotyczącej specyfikacji Bluetooth, specyfikacji kryptografii i interfejsu API frameworka.

TechCrunch zawiera szczegółowe informacje na temat działania procedur śledzenia. Do telefonu danej osoby zostanie przypisany losowy, obracający się identyfikator, który zostanie przesłany przez Bluetooth do innych urządzeń znajdujących się w pobliżu.

Identyfikator, który zmienia się co 15 minut i nie zawiera żadnych informacji umożliwiających identyfikację osoby, przejdzie przez serwer przekazujący, który może być obsługiwany przez organizacje ochrony zdrowia na całym świecie. Lista identyfikatorów, z którymi dana osoba miała kontakt, nie opuszcza telefonu, chyba że użytkownik wyraźnie zdecyduje się ją udostępnić. Użytkownicy, którzy uzyskają pozytywny wynik testu, nie będą identyfikowani przez innych użytkowników, Apple czy Google.

Całe dopasowanie identyfikacji odbywa się na urządzeniu, dzięki czemu użytkownicy mogą zobaczyć w ciągu 14 dni, czy ich iPhone przebywał w pobliżu urządzenia osoby, która zidentyfikowała się jako osoba, która uzyskała pozytywny wynik testu na obecność COVID-19. Użytkownicy, którzy zostaną powiadomieni, że zostali narażeni, otrzymają następnie instrukcje dotyczące postępowania za pośrednictwem aplikacji zdrowia publicznego.

Apple i Google nie wykorzystują żadnych danych o lokalizacji do funkcji śledzenia, w tym od użytkowników, którzy zgłaszają pozytywne wyniki. Narzędzie ma na celu określenie nie, gdzie byli ludzie dotknięci chorobą, ale raczej, czy byli w pobliżu innych ludzi, aby ci ludzie wiedzieli, jak się izolować z powodu narażenia.

Uwaga: ze względu na polityczny lub społeczny charakter dyskusji na ten temat, wątek dyskusji znajduje się w naszym Wiadomości polityczne forum. Wszyscy członkowie forum i odwiedzający witrynę mogą czytać i śledzić wątek, ale publikowanie jest ograniczone do członków forum, którzy mają co najmniej 100 postów.